Μεγάλη Εβδομάδα και Πάσχα στο Wood Green
Με μεγάλη κατάνυξη και με εκκλησιαστική λαμπρότητα εορτάσθηκε και φέτος η Μεγάλη Εβδομάδα και το Άγιο Πάσχα στην μεγαλώνυμη κοινότητα του Απόστολου Βαρνάβα Wood Green. Των ιερών Ακολουθιών προέστη ο Αρχιερατικός Προϊστάμενος, Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Κλαυδιουπόλεως κ. Ιάκωβος, συνοδευόμενος από τον Πρωτοπρεσβύτερο του Οικουμενικού Θρόνου και Αναπληρωτή Καθηγητή Συμβουλευτικής Ψυχολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών π. Αθανάσιο Μελισσάρη, των Πρεσβυτέρων της κοινότητος πρωτοπρ. Παναγιώτη Ντίκ και Πέτρο Γεωργίου και τον ιεροδιάκονο Γρηγόριο Φλωρίδη.
Την Μ. Παρασκευή, σε ατμόσφαιρα βαθείας συγκίνησης και με την παρουσία των εντιμοτάτων αρχόντων, Υπάτου Αρμοστή Δρ. Κυριάκου Κύρου, των βουλευτών Catherine West και Πάμπου Χαραλάμπους, του προέδρου της Ελληνοκυπριακής Ομοσπονδίας του Ηνωμένου Βασιλείου κ. Χρήστου Καραολή και άλλων τοπικών αρχών, τελέστηκαν οι ιερές Ακολουθίες και στη συνέχεια η περιφορά των επιταφίων των δύο ιερών ναών της κοινότητος, δίνοντας μια μαρτυρία της Ελληνορθόδοξου παραδόσεως και του βιώματος του Ζωοδόχου Τάφου και της ένδοξης Αναστάσεως του Σωτήρος Χριστού.
Με την παρουσία χιλιάδων πιστών εορτάστηκε το κοσμοσωτήριο γεγονός της Αναστάσεως, στον Ιερό Καθεδρικό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου Wood Green, προεξάρχοντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Κλαυδιουπόλεως κ. Ιακώβου, και ανήμερα του Πάσχα τελέστηκε ο Εσπερινός της Αγάπης με ιδιαίτερη Βυζαντινή λαμπρότητα. Χαρακτηριστικό σημείο της Ιεράς Ακολουθίας ήταν η ανάγνωση του Ευαγγελίου σε ποικίλες γλώσσες, πέραν της Ελληνικής και της Αγγλικής.
The services of Holy Week took place in Wood Green with the beauty and solemnity characteristic of Orthodox Christian worship, walking in the footsteps of our Saviour and Bridegroom Jesus Christ as He entered Jerusalem, partaking of His Last Supper (the Holy Eucharist) in His betrayal, in the salvific and willing sacrifice on Golgotha, and finally rejoicing and sharing in His glorious and triumphant Resurrection on the Third-Day. The grandeur of the service of the Resurrection, characterised by the paschal light filling the entire church, was attended by thousands of Orthodox Christians, from diverse backgrounds and ethnicities. His Grace Bishop Iakovos of Claudiopolis, the Bishop-in-charge of our community, presided at the services, along with the Protopresbyter of the Ecumenical Throne Fr Athanasios Melissaris (Professor of Pastoral Psychology at the University of Athens) and the clergy of the community, Protopresbyter Panagiotis Dik, Presbyter Petros Georgiou and Deacon Gregory Florides.
